Los trece ensayos que componen este libro ofrecen un amplio panorama de cómo ocurrieron los procesos de independencia de España en América Latina en el siglo XIX y de los primeros pasos que se dieron para la conformación de naciones libres y autónomas. Los estudios aquí reunidos -escritos por especialistas en la materia de cada país- invitan a comprender en toda su complejidad los hechos y cambios que tuvieron lugar en los territorios que hoy conforman México, Guatemala, Colombia, Venezuela, Perú, Ecuador, Paraguay, Chile, Argentina, Cuba y Puerto Rico, para ver con claridad las semejanzas y diferencias de origen, trayectoria y resultados políticos de cada caso. Estas interpretaciones críticas formulan nuevas preguntas sobre el pasado que abren otras perspectivas para explicar el presente de América Latina, cuando empieza a celebrarse el bicentenario de la independencia a lo largo del continente.
The thirteen essays that make up this book offer a broad overview of how the processes of independence from Spain occurred in Latin America in the 19th century and the first steps that were taken for the formation of free and autonomous nations. The studies gathered here – written by specialists in the field of each country – invite us to understand in all their complexity the events and changes that took place in the territories that today make up Mexico, Guatemala, Colombia, Venezuela, Peru, Ecuador, Paraguay, Chile , Argentina, Cuba and Puerto Rico, to clearly see the similarities and differences of origin, trajectory and political results of each case. These critical interpretations pose new questions about the past that open up other perspectives to explain the present in Latin America, when the bicentennial of independence begins to be celebrated throughout the continent.
