Este volumen ofrece una historia de Colombia desde los tiempos de antes del descubrimiento y conquista al presente. El hilo conductor de la narrativa es la fragmentación espacial del país y las divisiones profundas de la sociedad colombiana, ya sean culturales, étnicas, de clase o de localidad, región, políticas e ideológicas. Vista en una perspectiva de muchos siglos, la historia colombiana resulta un tejido abigarrado en el que se entrecruzan la geografía y la acción social que trata de dominarla a lo largo del tiempo y da un sentido peculiar a las divisiones de la sociedad. Un tejido que, a su vez, hace parte integral de la historia mundial y del hemisferio occidental, aunque el texto acentúa las dificultades de integrar el país por dentro así como de incorporarlo al mundo. Escrito a cuatro manos entre el historiador norteamericano Frank Safford, especialista en Colombia y responsable de los capítulos que van desde la época precolombina hasta la década de 1870, y el historiador colombiano Marco Palacios, autor de los capítulos que cubren desde entonces hasta hoy, este libro se convertirá en el nuevo manual de Historia de Colombia.
This volume offers a history of Colombia from the times before the discovery and conquest to the present. The common thread of the narrative is the spatial fragmentation of the country and the deep divisions of Colombian society, whether cultural, ethnic, class or local, regional, political and ideological. Seen from a perspective of many centuries, Colombian history is a motley fabric in which geography and social action intersect that tries to dominate it over time and gives a peculiar meaning to the divisions of society. A fabric that, in turn, is an integral part of world history and the Western Hemisphere, although the text accentuates the difficulties of integrating the country from within as well as incorporating it into the world. Written in four hands between the North American historian Frank Safford, a specialist in Colombia and responsible for the chapters ranging from pre-Columbian times to the 1870s, and the Colombian historian Marco Palacios, author of the chapters that cover from then until today, this book will become the new Colombian History manual.