En el año 2008, el Banco de la República celebró los cincuenta años de la apertura de la Biblioteca Luis Ángel Arango, la cual, con el paso del tiempo, llegó a constituirse en un centro cultural de primer orden, con importantísimas colecciones documentales, así como con una colección de arte de primer nivel, y una excelente actividad musical; un centro cultural cuyo objetivo es compartir con los colombianos todo este patrimonio cultural. En este sentido, este libro da cuenta de la historia de la Biblioteca Luis Ángel Arango desde 1958 hasta el 2008, cuando se cumplieron cincuenta años de funcionamiento. Valiéndose de recursos y fuentes diversas — prensa, revistas, las actas de la Junta Directiva del Banco, los escritos de distintos funcionarios: Jaime Duarte French, Juan Manuel Ospina Restrepo, Darío Jaramillo Agudelo, Lina Espitaleta de Villegas, Jorge Orlando Melo, entrevistas, estudios y tesis de grado—, es que el autor presenta una mirada de los aspectos propios de la Biblioteca, así como de su infraestructura, organización, servicios y colecciones de arte. Se espera que esta publicación sea de utilidad como referente para investigadores e interesados en conocer una parte fundamental de la actividad cultural de Colombia y en impulsar trabajos culturales en el país.
In 2008, the Banco de la República celebrated the 50th anniversary of the opening of the Luis Ángel Arango Library, which, with the passage of time, became a first-rate cultural center, with very important documentary collections, as well as with a first-rate art collection, and an excellent musical activity; a cultural center whose objective is to share all this cultural heritage with Colombians. In this sense, this book gives an account of the history of the Luis Ángel Arango Library from 1958 to 2008, when it was fifty years old. Using various resources and sources – press, magazines, the minutes of the Bank’s Board of Directors, the writings of different officials: Jaime Duarte French, Juan Manuel Ospina Restrepo, Darío Jaramillo Agudelo, Lina Espitaleta de Villegas, Jorge Orlando Melo, interviews, studies and graduate thesis—, is that the author presents a view of the Library’s own aspects, as well as its infrastructure, organization, services and art collections. It is expected that this publication will be useful as a reference for researchers and those interested in knowing a fundamental part of the cultural activity of Colombia and in promoting cultural works in the country.