Justo cuando empezamos a apreciar los múltiples beneficios que brindan los bosques, que los hacen imprescindibles para el buen vivir de los seres humanos, estos se encuentran más amenazados que nunca. Para salvarlos tenemos que entenderlos mejor, conocer las causas de su destrucción, y vislumbrar las posibles opciones para su conservación, manejo y restauración. Siendo así, este libro editado por Manuel Rodríguez Becerra y María Fernanda Valdés Valencia y publicado por el Foro Nacional Ambiental, no pudo llegar en mejor momento. Ofrece en un solo volumen una visión panorámica de la problemática forestal del país, preparado por cincuenta y uno de los especialistas más destacados en el tema.
Just when we begin to appreciate the multiple benefits that forests provide, which make them essential for the good life of human beings, they are more threatened than ever. To save them we have to understand them better, know the causes of their destruction, and envision possible options for their conservation, management and restoration. Thus, this book, edited by Manuel Rodríguez Becerra and María Fernanda Valdés Valencia and published by the National Environmental Forum, could not have come at a better time. It offers in a single volume a panoramic view of the country’s forestry problems, prepared by fifty-one of the most prominent specialists on the subject.
