Este libro es el resultado final de ese proyecto y del seminario, y en él se trata de responder interrogantes clave planteados frente al modelo de desarrollo propuesto por el gobierno nacional: ¿en que medida la vulnerabilidad al cambio climático aumenta con las locomotoras? ¿Cómo afecta este la eficiencia económica de aquellas? Los editores consideramos que el país debe adoptar medidas inmediatas a corto y largo plazo, para revertir en lo posible, mitigar y prevenir los efectos del cambio climático, así como fortalecer la institucionalidad ambiental relacionada con los aspectos tratados, para disminuir las tensiones en el manejo de territorio, de los recursos y de las relaciones con la población frente a lo que el gobierno ha llamado las locomotoras del desarrollo económico.
This book is the final result of that project and the seminar, and it tries to answer key questions posed by the development model proposed by the national government: to what extent does vulnerability to climate change increase with locomotives? How does this affect the economic efficiency of those? The editors believe that the country should adopt immediate measures in the short and long term, to reverse as much as possible, mitigate and prevent the effects of climate change, as well as strengthen the environmental institutions related to the issues addressed, to reduce tensions in management of territory, resources and relations with the population in the face of what the government has called the locomotives of economic development.